ABOUT
영어 자막을 넘어, 영어로 들리는 콘텐츠를 만듭니다.
자막만으로는 해외 시청자의 몰입을 만들기 어렵습니다. 더빙킹은 번역, 영어 성우 녹음, 싱크 조정을 통해 한국어 영상을 영어권 시청자가 더 편하게 볼 수 있는 콘텐츠로 제작합니다.
실제 영어 성우
AI 음성이 아닌 사람의 목소리로 영상의 분위기와 감정을 자연스럽게 전달합니다.
성우 프로필 선택
영상에 맞는 영어 성우 프로필과 샘플 보이스를 확인한 뒤 원하는 목소리를 선택할 수 있습니다.
유튜브에 맞춘 번역
직역이 아니라 영어권 시청자가 편하게 이해할 수 있는 표현으로 다듬습니다.
PROCESS
원하는 성우를 선택한 뒤 더빙을 진행합니다.
01
영상 문의
더빙을 원하는 영상 링크와 요청 내용을 남겨주세요.
02
영상 확인
영상 길이, 장르, 톤에 맞는 더빙 방향을 확인합니다.
03
성우 선택
영어 성우 프로필과 샘플 보이스를 전달드리면 원하는 성우를 선택합니다.
04
더빙 진행
선택한 성우의 목소리로 영어 더빙을 제작해 전달드립니다.
CONTACT
문의를 남겨주세요.
영상 링크와 연락 가능한 정보를 남겨주시면 확인 후 안내드리겠습니다.